Der Komet, der im Frühjahr noch strahlend hell am Abendhimmel zu beobachten war, hatte sich in den folgenden Wochen und Monaten immer weiter von Sonne und Erde entfernt und dabei immer mehr an Helligkeit verloren. Zum Zeitpunkt der Zeichnung war er eine halbe Milliarde Kilometer von der Sonne entfernt und befand sich damit noch hinter der Jupiterbahn. Die Kraft der Sonne reicht in dieser Entfernung nicht mehr aus, um einen Schweif zu produzieren, so dass man auch im Teleskop nicht mehr als ein diffuses Wattebällchen sehen kann.
